Mantenimiento Mineral+
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LAVABOS MINERAL PLUS: (INSTRUCTIONS OF CLEANING AND MAINTENANCE OF MINERAL PLUS BASINS)
Limpie el lavabo usando un paño, esponja o bayeta humedecida con agua y
jabón neutro, que no contengan productos abrasivos, ni ácidos, ni cáusticos.
(Clean the basin using a cloth, a sponge or a wet cloth and neutral soap, which do not contain
abrasive, acidic or caustic products)
Si las manchas persisten o son manchas de productos como tintes del pelo o
Betadine, no use amoniaco, agua fuerte, salfumán o similar, ni estropajos
abrasivos, usen un poco de lejía diluida en agua.
(If the stains persist or are stains of products such as hair dyes or Betadine, do not use ammonia,
etching, or similar, nor abrasive scouring pads, use a little of bleach diluted in water.)
Para las manchas de cal en colores oscuros es posible utilizar un antical
doméstico, fabricado con agua y vinagre al 50% o comercial, teniendo en cuenta
que es importante no dejar el lavabo con estos productos aplicados más de 30
minutos, a continuación, volver a aclarar con agua jabonosa y resecar muy bien
(For lime stains in dark colours it is possible to use a household anti‐lime, made with 50% water
and 50% vinegar or a commercial one, taking into account that it is important not to leave the
basin with these products applied for more than 30 minutes, then rinse again with soapy water
and dry very well)
Es IMPORTANTE resecar debajo de los objetos que se utilizan en las encimeras
de los lavabos (jaboneras, vasos, etc.), y no colocar en el lavabo objetos con
mucha temperatura, por ejemplo, planchas del pelo.
(It is IMPORTANT to dry under the objects that are used in the tops of the basins (soap dishes,
glasses, etc.), and not to place objects with high temperature on the basin, for example, hair
irons)